はじめに
こんにちは。今日は、相手にぶつかって倒す、つかむ、取り組む、攻撃するなどの意味を持つ「tackle（取り組む）」という英単語の意味と語源について見ていきましょう。この単語は、スポーツやビジネスなどでよく使われる単語です。そして、この単語が実際に使われたBBCがTikTokが現実世界で引き落としたニュースも紹介します。
tackleの意味
「tackle（取り組む）」とは、相手にぶつかって倒す、つかむ、取り組む、攻撃するなどの意味を持つ動詞です。例えば、「彼は相手選手をタックルした（He tackled the opponent player.）」や、「彼は難しい問題にタックルした（He tackled the difficult problem.）」などのように、「tackle」を使って人や物に対する行動を表現することができます。
また、「tackle」という言葉は、名詞としても使われます。名詞としての「tackle」には、以下のような意味があります。
- 釣り具や船具などの道具類
- スポーツで相手選手を倒す行為やその方法
- アメリカンフットボールのポジションの一つ
例えば、「彼は新しいタックルを買った（He bought a new tackle.）」や、「彼はタックルで相手選手を止めた（He stopped the opponent player with a tackle.）」などのように、「tackle」を使って道具や行為を表現することができます。
実際に使用されている場面
さて、「tackle（取り組む）」という英単語が使われているニュース記事を紹介しましょう。BBCが2023年9月21日に報じたニュース「Inside Tiktok’s real-life frenzies – from riots to false murder accusations」の記事の中に出てきました。
TikTok is driving online frenzies that encourage anti-social behaviour in the real world, a BBC Three investigation reveals. Ex-employees say the issue is not being tackled for fear of slowing the growth of the social media app’s business.
日本語訳: TikTokが現実世界での反社会的行為を助長するようなオンライン上の熱狂を引き起こしていることが、BBC Threeの調査で明らかになった。元従業員によれば、この問題はソーシャルメディアアプリのビジネスの成長を遅らせることを恐れて取り組まれていないという。
です。この記事では、「tackle」は動詞として使われており、「取り組む」という意味があります。記事では、TikTokがオンラインで過剰な反応を引き起こし、現実世界で反社会的な行動を促すという問題について、元従業員たちは「恐怖心からビジネスの成長を遅らせることを恐れて問題に取り組んでいない」と述べています。TikTokはアルゴリズムによって、ユーザーに普段見ないような動画を見せることで、ユーザーに自分の動画で変わったことをするように誘導しているというのです。
BBCによると、TikTokはこれまで、以下のような事象を引き起こしたと報じました。
- 先月ロンドンのオックスフォードストリートで計画された略奪騒ぎ
- 米国アイダホ州で発生した殺人事件にオンラインで執着した結果、無実の人々が誤って告発される事件
- 英国ランカシャー州で失踪したニコラ・ブルリーに対する警察捜査に干渉した事件
- 英国全土に広がる学校での抗議活動が、器物損壊を引き起こした
- フランスで発生した暴動の炎を扇動し、異例の激しさで予期せぬ場所にも広がった
実はTikTokは、世界中で人気のある動画共有アプリですが、その影響力やコンテンツの質に関しては様々な議論があります。
tackleの語源
「tackle（取り組む）」の語源については諸説ありますが、一説によると、「take」または「tack」が起源と言われています。
同じ語源を共有する単語
「take」と「tack」のどちらかまたは両方の語源を共有する単語はたくさんあります。例えば、「mistake（間違える）」や「overtake（追い越す）」などの単語にも使われています。「mistake」は「mis-（間違って）」+「take（取る）」の組み合わせであり、「間違って取る」という意味があります。「overtake」は「over-（上に、越えて）」+「take（取る）」の組み合わせであり、「上にまたは越えて取る」という意味があります。
さいごに
みなさんは「tackle（取り組む）」の意味や語源について理解できましたか？この単語は、相手にぶつかって倒す、つかむ、取り組む、攻撃するなどの意味もあります。また、「take」と「tack」という異なる語源を持つ可能性がある単語でもあります。
私もTikTokが現実世界に引き起こした問題がこんなに大規模だとは思わなかったです。TikTokは楽しいアプリですが、その裏側にある問題も見逃せませんね。会社はこの問題に対処すべきだと思います。TikTokはユーザーがたくさんいるので、社会に対する影響力がすごいです。しかし、ユーザーも気を付けるべきだと思います。もっと冷静になって、デマに惑わされないようにしましょう。簡単に熱狂しないようにしましょう。なぜなら、TikTokの動画は簡単に拡散されて、現実の問題を悪化させる可能性があるからです。
それでは、今日はこの辺で失礼します。ではでは〜