survey（調査）の意味と語源: アスリートが気候変動の影響を直接受けているという調査結果

はじめに

こんにちは。今日は、一つの事象や意見についての情報を体系的に収集するという意味の「survey（調査）」の意味と語源について見ていきましょう。この単語は、科学や社会学などでよく使われる単語です。そして、この単語が実際に使われたBBCのアスリートが気候変動の影響を直接受けているという調査結果のニュースも紹介します。

surveyの意味

「survey」とは、「一つの事象や意見についての情報を体系的に収集する」という意味です。事実や証拠に基づいて、起こりそうなことやなりそうなことを言い当てることを表します。例えば、「政府は国民の意見を調査するためにアンケートを行った（The government conducted a survey to gather the opinions of the citizens.）」や、「彼は市場調査を行って新製品の可能性を探った（He conducted a market survey to explore the potential of a new product.）」などのように、「survey」を使って情報収集を表現することができます。

実際に使用されている場面

さて、英単語「survey」が使われているニュース記事を紹介しましょう。BBCが2023年11月30日に報じたニュース「Climate crisis: Athletes directly impacted by climate change, World Athletics finds」の記事の中に出てきました。

Three-quarters of athletes have been directly impacted by climate change, a survey by World Athletics has found. Athletes highlighted negative effects on performance and health, with 85% saying the sport in general has suffered because of the climate crisis.

日本語訳: 世界陸連の調査によると、アスリートの4分の3が気候変動の直接的な影響を受けていることが判明した。アスリートたちはパフォーマンスと健康への悪影響を強調し、85%が気候危機のせいでスポーツ全般が打撃を受けていると答えた。

Climate crisis: Athletes directly impacted by climate change, World Athletics findshttps://t.co/BDQo3Lywk3
— ナッキー・ナッキー (@nishifeoda) November 29, 2023

です。この記事は、気候変動がアスリートに直接影響を与えているという世界陸上競技連盟の調査結果を紹介しています。また、この調査では、質問された人々の90％がスポーツの統括団体もより持続可能な未来を築くのに役立つと信じていることが明らかにされました。

実際に2023年の1〜10月の期間における世界平均気温は、これまでの同期間の最高記録を上回り、2023年が観測史上最も暖かい年となることがほぼ確実となりました。欧州連合（EU）のコペルニクス気候変動サービスによると、2023年10月の世界の平均表面温度は15.30℃で、これまで最も暖かかった2019年の10月の気温より0.40℃高かく、また1〜10月までの平均気温は、工業化以前（1850～1900年）に比べて1.70℃高かったと指摘されています。

surveyの語源

「survey」の語源を辿ると、「super-（上方）」+「videre（見る）」に由来しています。

同じ語源を共有する単語

「survey」の語源である「super-（上方）」と「videre（見る）」は、他の単語でも使用されています。

「super-」という語源を共有する単語には、「supercomputer（スーパーコンピュータ）」や「superhero（スーパーヒーロー）」があります。「supercomputer」は「super-（上方）」+「computer（コンピュータ）」の組み合わせであり、「コンピュータの上位互換」という意味があります。「superhero」は「super-（上方）」+「hero（ヒーロー）」の組み合わせであり、「ヒーローの上位互換」という意味があります。

一方、「videre（見る）」という語源を共有する単語には、「revise（改訂する）」や「visa（ビザ）」や「interview（インタビュー）」があります。「revise」は「re- （後ろ、再び、もう一度）」+「videre（見る）」の組み合わせであり、「再び見る」という意味があります。「interview」は「inter-（間に）」+「videre（見る）」の組み合わせであり、「間に見る」という意味があります。

revise（改訂する）の意味と語源: 中国の経済減速が予測を見直すきっかけも紹介

さいごに

みなさんは「survey」の意味や語源について理解できましたか？この単語は、「一つの事象や意見についての情報を体系的に収集する」という意味もあります。また、「super-（上方）」+「videre（見る）」という語源を共有する単語もたくさんあります。

確かに、最近の気候変動は、私たちの生活に大きな影響を及ぼしています。特に、夏の甲子園のような野外で行われるスポーツイベントは、過酷な暑さの中で開催されることが多くなっています。これは、アスリートだけでなく、観客や関係者にも大きな負担をかけています。そのため、夏に開催されるスポーツイベントは、開催時期や場所を見直す必要があるかもしれません。これは、気候変動が私たちの生活に及ぼす影響の一例であり、今後の対策が求められています。

それでは、今日はこの辺で失礼します。ではでは〜