はじめに
こんにちは。今日は、財産や所持品から得られる金銭的な利益という意味の「revenue(収入)」の意味と語源について見ていきましょう。この単語は、ビジネスや経済などでよく使われる単語ですが、そしてこの単語が実際に使われた自動車メーカーのフェラーリの売上高でウォール街の予想を上回り過去最高の収益を上げたニュースも紹介します。
revenueの意味
「revenue」とは、「財産や所持品から得られる金銭的な利益」という意味です。特に、企業や組織が商品やサービスの販売などで得る収入のことを指します。例えば、「彼の会社の年間収入は10億ドルだ(His company’s annual revenue is one billion dollars.)」や、「政府は税収を増やすために新しい法案を提案した(The government proposed a new bill to increase its tax revenue.)」などのように、「revenue」を使って金銭的な収入を表現することができます。
実際に使用されている場面
さて、英単語「revenue」が使われているニュース記事を紹介しましょう。アメリカの報道局CNBCが2024年2月1日に報じたニュース「Ferrari finishes a record year by topping Wall Street’s estimates」の記事の中に出てきました。
Ferrari’s revenue last year increased 17% to 5.97 billion euros, or $6.46 billion, including an 11% increase in the fourth quarter from 1.37 billion euros a year earlier in 2022.
日本語訳: フェラーリの昨年の収益は17%増の59億7000万ユーロ(64億6000万ドル)となり、これには2022年の前年同期の13億7000万ユーロから第4四半期の11%増も含まれている。
です。この記事によると、自動車メーカーのフェラーリは2023年に過去最高の収益を上げたと報じています。第4四半期にはウォール街の予想を超える利益を出しました。2023年の純利益は13億6000万ドル、税引き前利益は17億5000万ドルでした。売上高も64億6000万ドルに達し、前年より17%増えました。フェラーリは2024年にもさらに成長すると見込んでいます。同社の今年の予想では売上高は69億ドル以上、一株当たりの利益は7.50ユーロ以上になると予測しています。
revenueの語源
「revenue」の語源を辿ると、「re-(後ろに)」+「venire(来る)」に由来しています。
同じ語源を共有する単語
「revenue」の語源である「re-(後ろに)」と「venire(来る)」は、他の単語でも使用されています。
「re-」という語源を共有する単語には、「return(戻る)」や「reverse(逆にする)」があります。「return」は「re-(後ろに)」+「turn(回る)」の組み合わせであり、「後ろに回る」という意味があります。例えば、「彼は昨日家に戻った(He returned home yesterday.)」という文で使うことができます。「reverse」は「re-(後ろに)」+「verse(向く)」の組み合わせであり、「後ろに向く」という意味があります。例えば、「彼は車をバックで走らせた(He reversed the car.)」という文で使うことができます。
一方、「venire(来る)」という語源を共有する単語には、「achieve(達成する)」や「venue(会場)」や「adventure(冒険)」があります。「achieve」は「ad-(向けて)」+「venire(来る)」の組み合わせであり、「向けて来る」という意味があります。例えば、「彼は夢を達成した(He achieved his dream.)」という文で使うことができます。「venue」は「来る場所」という意味があります。例えば、「コンサートの会場はどこですか?(Where is the venue for the concert?)」という文で使うことができます。「adventure」は「ad-(向けて)」+「venire(来る)」の組み合わせであり、「向けて来ること」という意味があります。例えば、「彼は冒険に出かけた(He went on an adventure.)」という文で使うことができます。
さいごに
みなさんは「revenue」の意味や語源について理解できましたか?この単語は、「財産や所持品から得られる収入」という意味もあります。また、「re-(後ろに)」+「venire(来る)」という語源を共有する単語もたくさんあります。
私自身はフェラーリが売上高でウォール街の予想を上回ったというニュースに驚きました。フェラーリのビジネス戦略はどのようなものなのでしょうか?
それでは、今日はこの辺で失礼します。ではでは〜