はじめに
こんにちは。今日は、陸地と海の境界線という意味の「coast（海岸）」の意味と語源について見ていきましょう。この単語は、地理や旅行などでよく聞く単語ですが、そしてこの単語が実際に使われたサッカーのアフリカネイションズカップでコートジボワールが優勝したニュースも紹介します。
coastの意味
「coast」とは、「陸地と海の境界線」という意味です。海岸は、砂浜や岩場、崖など様々な形をしています。また、「coast」は、「海岸沿いの地域や国」という意味もあります。例えば、「the west coast of America（アメリカの西海岸）」や、「the Ivory Coast（コートジボワール）」などのように、「coast」を使って海岸に近い場所や国名を表現することができます。
実際に使用されている場面
さて、英単語「coast」が使われているニュース記事を紹介しましょう。イギリスの報道局BBCが2023年2月13日に報じたニュース「Afcon: Ivory Coast football fans flock to see Abidjan victory parade」の記事の中に出てきました。
Thousands of football fans wearing orange and white have flooded the streets of Abidjan to see the Ivory Coast team parade the Africa Cup of Nations trophy they won on Sunday.
日本語訳: 日曜日に獲得したアフリカネイションズカップのトロフィーを掲げてパレードするコートジボワール代表を見ようと、オレンジと白の服を着た何千人ものサッカーファンがアビジャンの通りに殺到した。
です。この記事は、アフリカネイションズカップで優勝したコートジボワールのサッカーチームが首都アビジャンで行った祝賀パレードの様子を紹介しています。また、この記事では、コートジボワールのサッカーファンの喜びや感動、そしてチームの苦労や偉業についても触れています。なお、アフリカネイションズカップとは、アフリカサッカー連盟（CAF）が主催する、アフリカの各国の代表チームによる最も権威のある大陸選手権大会です。基本的に2年に1度開催されています。
この記事では、「coast（海岸）」は Ivory Coast という表記が使われていますが、これはコートジボワールの英語での表記です。コートジボワールは、西アフリカに位置する共和制の国で、首都はヤムスクロです。コートジボワールという国名は、フランス語で「象牙の海岸」という意味で、かつてこの地域に象牙を求めてヨーロッパの商人が殺到として知られていたことに由来します。コートジボワールは、1960年にフランスから独立した後も、フランス語圏の一員としてフランス語を公用語としています。そのため、日本語ではフランス語での国名の Côte d’Ivoire からの音訳でコートジボワールと呼びますが、英語では英語風にIvory Coastと呼びます。
coastの語源
「coast」の語源を辿ると、という意味のラテン語の「costa（肋骨）」に由来しています。
同じ語源を共有する単語
「coast」の語源であるラテン語の「costa（肋骨）」は、他の単語でも使用されています。
「costa」を共有する単語には、「coaster（コースター）」や「coast guard（沿岸警備隊、海上保安庁）」があります。「coaster」は「costa」+「-er（人や物を表す接尾辞）」の組み合わせであり、「肋骨や海岸に関係する人や物」という意味があり、例えばShe put a coaster under her glass.（彼女はグラスの下にコースターを置いた）などと使います。「coast guard」は「coast」+「guard」（「守る、警備する」）の組み合わせであり、「海岸を守る人や組織」という意味があり、例えばThe coast guard rescued the drowning man.（沿岸警備隊は溺れていた男性を救助した）と使います。
さいごに
みなさんは「coast」の意味や語源について理解できましたか？この単語は、「陸地と海の境界線」や「海岸沿いの地域や国」という意味もあります。また、ラテン語の「costa（肋骨）」という語源を共有する単語もたくさんあります。
私の個人的な感想ですが、この記事のサムネイルに使われている女性の画像が素敵ですね。彼女は本当に心から喜んでいるように見えますし、コートジボワールの国旗の色に合わせたユニフォームがとても似合っていますね。良い写真だと思いませんか？
それでは、今日はこの辺で失礼します。ではでは〜
参考文献
- Etymonline – Online Etymology Dictionary
- Weblio英和和英辞典
- コートジボワール共和国｜外務省
- コートジボワール共和国｜東京都立図書館
- Africa Cup of Nations | History, Winners, Trophy, & Facts | Britannica