external（外部の）の意味と語源: Microsoftが社内でChatGPTを一時的に制限した話

はじめに

こんにちは。今日は、外側に位置するという意味の「external（外部の）」の意味と語源について見ていきましょう。この単語は、コンピュータやインターネットなどでよく使われる単語ですが、そしてこの単語が実際に使われた Microsoftが社内でChatGPTを一時的に制限したニュースも紹介します。

externalの意味

「external」とは、外側に位置するという意味です。物理的な場所や方向だけでなく、関係や属性などにも使われます。例えば、「彼は外部のコンサルタントとして雇われた（He was hired as an external consultant.）」などのように、「external」を使って他の組織やグループとは異なるということを表現することができます。

実際に使用されている場面

さて、英単語「external」が使われているニュース記事を紹介しましょう。アメリカの報道機関のCNBCが2023年11月9日に報じたニュース「Microsoft briefly restricted employee access to OpenAI’s ChatGPT, citing security concerns」の記事の中に出てきた

“While it is true that Microsoft has invested in OpenAI, and that ChatGPT has built-in safeguards to prevent improper use, the website is nevertheless a third-party external service,” Microsoft said.

「Microsoft が OpenAI に投資しており、ChatGPT には不正使用を防ぐための安全装置が組み込まれているのは事実ですが、それでもこの Web サイトはサードパーティの外部サービスです」と Microsoft は述べています。

Microsoft briefly restricted employee access to OpenAI's ChatGPT, citing security concerns https://t.co/hZGPWv6Rah
— CNBC (@CNBC) November 9, 2023

です。この記事は、MicrosoftがOpenAIに数十億ドルを投資しているにもかかわらず、同社の従業員がOpenAIの最も有名な製品であるChatGPTを使うことを一時的に制限したという話を伝えています。さらに、Microsoftは、ChatGPTが第三者の外部サービスであるとして、プライバシーやセキュリティのリスクを理由に、社内のデバイスからアクセスできなくしました。

さらに、同記事では、Microsoftは自社のAIサービスであるBing AI Chatを使うことを推奨していることも述べています。Bing AI Chatは、Microsoftが開発し提供する自然言語処理による対話システムで、OpenAIのGPT-4をベースにしています。

この記事では、externalは「外部の」という意味で使われています。Microsoftは、ChatGPTが自分たちの組織やグループとは異なる第三者のサービスであるということを強調しています。このように、externalは、関係や場所の両方で、他との区別や距離を表す単語として使われています。

externalの語源

「external」の語源を辿ると、「ex-（外側）」+「-al（名詞、形容詞）」に由来しています。

同じ語源を共有する単語

「external」の語源である「ex-（外側）」と「-al（名詞、形容詞）」は、他の単語でも使用されています。

「ex-」という語源を共有する単語もいくつかあります。例えば、「exactly（正確に）」は「ex-（外側）」+「agere（運転する、引き出す、前進する）」+「-ly（副詞）」の組み合わせであり、外側から見て正しいという意味があります。また、「exchange（交換する）」は「ex-（外側）」+「change（変える）」の組み合わせであり、外側に出して変えるという意味があります。

一方、「-al」という語源を共有する単語には、「normal（普通の）」や「critical（重要な）」や「emotional（感情的な）」などがあります。これらの単語は、それぞれ「norm（規範）」や「critic（批評家）」や「emotion（感情）」に「-al」を付けて作られた名詞や形容詞です。また、「additional（追加の）」もあります。これは「addition（加算）」と「-al」の組み合わせです。

さいごに

みなさんは「external」の意味や語源について理解できましたか？この単語は、外側に位置するという意味もあります。また、「ex-（外側）」+「-al（名詞、形容詞）」という語源を共有する単語もたくさんあります。

私もMicrosoftがChatGPTに対する社員のアクセスを制限したというニュースに興味を持ちました。人工知能のチャットボットは、機密情報や個人情報を漏らしたり、不適切な発言や行動をしたりする可能性があるので、セキュリティやプライバシーの問題は重要ですね。

日本の企業でもChatGPTを禁止しているところが多いと聞きました。このニュースによって日本企業がどう動くか注目したほうがよいこともありますね。たとえば、日本企業はChatGPTを使っている顧客やパートナーとの関係に影響が出るのではないでしょうか？日本企業はChatGPTの代わりに他の人工知能モデルを探す必要があるのでしょうか？日本企業はMicrosoftやOpenAIとどのように協力や競争をするのでしょうか？このニュースは、日本のビジネスや技術にも大きな影響を与える可能性があります。

それでは、今日はこの辺で失礼します。ではでは〜