はじめに
こんにちは。今日は、古くからの経験豊かな人や物、特に兵士を指す「veteran（ベテラン、退役軍人）」について見ていきましょう。この単語は、戦争や社会問題などでよく聞く単語ですが、その意味や語源を知っていますか？
veteranの意味
「veteran」とは、長年にわたって同じ分野や職業で活躍してきた人や物を表します。特に、戦争に参加したり、軍隊に所属したりした人を指すことが多く、その場合は「退役軍人」と訳されます。例えば、「彼は第二次世界大戦の退役軍人だ（He is a veteran of World War II.）」や、「彼女は政治のベテランだ（She is a veteran of politics.）」などのように、「veteran」を使って古くからの経験豊かな人や物を表現することができます。日本語でもカタカナでベテランと言いますが、もとはこの単語です。
実際に使用されている場面
さて、英単語「veteran」が使われているニュース記事を紹介しましょう。テスラやスペースXの創業者であるイーロン・マスクが2023年8月6日にX（旧名:Twitter）でツイートした
Zuck v Musk fight will be live-streamed on 𝕏. All proceeds will go to charity for veterans.
ザックVSマスクのリアルファイトはXでライブストリーミングをします。ファイトの収益はすべて退役軍人の慈善活動に寄付されます
です。
このツイートは、メタの創業者マーク・ザッカーバーグ氏とXの創業者イーロン・マスク氏が、ケージマッチで対決すること告知するです。この対決のきっかけは、メタがXに対抗する新しいSNS・スレッズを発表したことです。マスク氏はこれに怒って、ザッカーバーグ氏に闘いを挑みました。マスク氏はXで「ザックとケージマッチをする。収益は全部、退役軍人のために寄付する」と言いました。ザッカーバーグ氏はスレッズで「信頼できるプラットフォームを使った方がいい」と反論しました。そして、「8月26日に戦おう」と提案しました。この対決はUFCが主催して、みんなに見せる予定です。SNSの覇権をかけた戦いが始まります。
マスクはこのツイートで「退役軍人のための慈善活動」という言葉を使っています。これは、戦争や事故などで負傷したり、生活困難に陥ったりした退役軍人に対して支援する活動のことです。マスクは自身も宇宙開発に関わっていることから、退役軍人への敬意を表しているのかもしれませんね。
veteranの語源
「veteran」の語源を辿ると、「*wet-(年)」から由来しています。
同じ語源を共有する単語
「veteran」の語源である「*wet-(年)」は、他の単語でも使用されています。
「*wet-(年)」の語源を共有する単語には、「veterinarian（獣医）」があります。「veterinarian」は、元は「経験豊富な」という意味で、「vetus」（第二変化語尾の「veteris」）と「-arian」（～に関する人）の組み合わせであり、動物を治療する人を指します。現代では、「veterinarian」という言葉は、「獣医」という意味でも使われます。
さいごに
みなさんは「veteran」の意味や語源について理解できましたか？この単語は、古くからの経験豊かな人や物、特に兵士を指すことが多いです。また、「*wet-（年）」という語源を共有する単語もたくさんあります。
私自身はイーロン・マスクとマーク・ザッカーバーグがリアルファイトをするというツイートに笑ってしまいました。私はX（旧名:Twitter）をよく見ていますが、イーロン・マスクはよく面白いことを投稿していますね。もしリアルファイトが本当にあったら、どちらが勝つと思いますか？私はイーロン・マスクが強そうだと思いますが、マーク・ザッカーバーグも侮れないかもしれませんね。
それでは、今日はこの辺で失礼します。ではでは〜
参考文献
- Etymonline – Online Etymology Dictionary
- Weblio英和和英辞典
- イーロン・マスク「格闘対決をXでライブ配信」宣言に、ザッカーバーグ本人がパンチの効いた返し。「もっと…」 | ハフポスト WORLD