はじめに
こんにちは。今日は、決心や決断、解決などの意味を持つ英単語「resolve（覚悟）」の意味と語源について見ていきましょう。この単語は、日常生活やビジネスなどでよく使われる単語ですが、アニメ「葬送のフリーレン」の第6話でフェルンがシュタルクに言った感動的なセリフにも登場します。
resolveの意味
「resolve」とは、決心や決断、解決などの意味を持つ英単語です。自分の意志や目的を固く持つことや、問題や疑問を明らかにすることを表します。例えば、「彼は自分の夢を実現するという覚悟を固めた（He resolved to make his dream come true.）」や、「彼らは紛争を平和的に解決した（They resolved the conflict peacefully.）」などのように、「resolve」を使って人や物事に対する決意や解決を表現することができます。
実際に使用されている場面
さて、英単語「resolve」が使われているアニメのセリフを紹介しましょう。Netflixで配信中のアニメ「葬送のフリーレン」の第6話「村の英雄」の中で紅鏡竜との戦いの前にフェルンがシュタルクに言ったセリフ
All I needed was resolve. Everything you’ve acquired up until now will not betray you.
日本語版セリフ: 必要なのは覚悟だけだったのです。必死に積み上げてきたものは裏切りません。
です。このセリフは、「resolve」が「覚悟」という意味で使われています。
アニメ「葬送のフリーレン」は、魔王討伐後の世界を舞台にした少し珍しいファンタジー作品です。主人公のフリーレンは、千年以上生きるエルフ族の魔法使いで、かつて魔王を倒した勇者パーティーの一員でした。しかし、人間とは時間の感覚が違うため、仲間たちとの別れに対して深い感情を抱くことができませんでした。そんな彼女が、人間として生きることや人との絆を知るために旅に出ます。その途中で、彼女は魔法の弟子となったフェルンや臆病な戦士シュタルクなど、さまざまな人々と出会い、成長していきます。
アニメ「葬送のフリーレン」は、冒険の終わりから始まる新しい物語です。感動的で美しい作画や音楽、魅力的なキャラクターや世界観に引き込まれることでしょう。ぜひご覧ください。
resolveの語源
「resolve」の語源を辿ると、「re-（強意）」+「solvere（緩める、解く、解放する、説明する）」に由来しています。
同じ語源を共有する単語
「resolve」の語源である「re-（強意）」と「solvere（緩める、解く、解放する、説明する）」は、他の単語でも使用されています。
「re-（強意）」という語源を共有する単語には、「reward（報酬）」や「research（研究）」や「revenge（復讐）」などがあります。「reward」は「re-（強意）」+「warder（見る、注意する、見守る）」の組み合わせであり、「強く見る、注意する、見守ることによって与えられるもの」という意味があります。「research」は「re-（強意）」+「circare（探し求める）」の組み合わせであり、「強く探し求めること」という意味があります。「revenge」は「re-（強意）」+「vindicare（自分に請求する、復讐する、罰する）」の組み合わせであり、「強く自分に請求することや復讐することや罰すること」という意味があります。
一方、「solvere（緩める、解く、解放する、説明する）」の語源を共有する単語には、「solution（解決策）」や「absolute（絶対的な）」などがあります。「solution」は「solvere（緩める、解く、解放する、説明する）」が元であり、「緩められたり、解かれたり、解放されたり、説明されたりしたもの」という意味があります。「absolute」は「ab-（離れて、離れた場所から、下へ）」+「solvere（緩める、解く、解放する、説明する）」の組み合わせであり、「離れて緩められたり解かれたり解放されたり説明されたりしたもの」という意味があります。現代では、「absolute」という言葉は、「制限や条件や比較などによらない完全なもの」という意味でも使われます。
ちなみに「solution」という単語は、日本語でもカタカナでソリューションとして使われることがあります。特にビジネスの現場では、問題やニーズに対して提供する最適な答えや方法という意味でよく使われます。例えば、「ITソリューション（IT solution）」や「ビジネスソリューション（business solution）」などのように、ソリューションという言葉を使ってサービスや商品をアピールすることがあります。このように、「solution」という単語は英語だけでなく日本語でも重要な単語ですね。
さいごに
みなさんは「resolve」の意味や語源について理解できましたか？この単語は、決心や決断や解決などの意味を持つ英単語です。また、「re-（強意）」+「solvere（緩める、解く、解放する、説明する）」という語源を共有する単語もたくさんあります。
「葬送のフリーレン」は今期のアニメの中でも特に注目している作品です。キャラクターや世界観が素晴らしく、毎週見るのが楽しみです。この作品はアニメ化前に漫画として知っていましたが、読んだことはありませんでした。今では漫画も読んでみたいと思っています。アニメ第一話から爆発的な面白さを感じる作品ではありませんが、話が進むにつれてどんどん引き込まれていきます。数話見た後に視聴を続けて良かったと思える作品です。あなたもこのアニメを最後までお楽しみくださいね。
それでは、今日はこの辺で失礼します。ではでは〜