はじめに
こんにちは。今日は、「勢い、推進力」を意味する英単語「momentum（勢い・推進力）」について見ていきましょう。この単語は、ビジネスや物理学の文脈でよく使われます。そしてこの単語が実際に使われた、テスラがインドでの低調な販売を受けて戦略を見直しているというニュースも紹介します。
momentumの意味
「momentum（勢い・推進力）」とは、「物事が進む勢いや力」を指します。この言葉はビジネスや物理学の議論でよく登場します。例えば、「その会社は成長の勢いを維持している（The company maintains its growth momentum.）」や、「プロジェクトは勢いを失った（The project lost momentum.）」などの文脈で使用されます。
実際に使用されている場面
さて、英単語「momentum（勢い・推進力）」が使われているニュース記事を紹介しましょう。BBCが2025年11月27日に報じた「Tesla looks to reset strategy amid sluggish India sales」という記事の中に出てきました。
Sources close to the company told the BBC that Tesla is now focusing on strengthening India’s EV ecosystem in a bid to revive sales momentum.
日本語訳: 同社に近い情報筋がBBCに語ったところによると、テスラは現在、販売の勢いを回復させるためにインドのEVエコシステムの強化に注力しているとのことです。
この記事では下記のことが書かれています。テスラはアジア第3位の経済大国であるインドで販売が低迷する中、国内最大の販売・サービス拠点を北部グルガオンに開設しました。この施設は、体験型ショールーム、充電設備、アフターサービスを一か所に統合したものです。
テスラは2025年7月にインドで華々しくデビューしましたが、販売店のデータによると、それ以来わずか100台余りの車しか販売していません。同社に近い情報筋によれば、テスラは販売の勢いを取り戻すため、インドのEVエコシステムの強化に焦点を当てているといいます。
7月の発売以来、テスラはインド市場での足がかりを得るのに苦戦しており、メディア報道によると9月中旬までの予約台数は600台強にとどまりました。BBCが入手した販売店データでは、9月に納車が始まって以降、これらの予約のうち実際の販売に結びついたのはごく一部でした。一方、BMW、BYD、メルセデス・ベンツなどのプレミアムカテゴリーの競合ブランドは、祝祭シーズンの需要と減税措置に支えられて堅調な販売を記録しています。
テスラの販売改善計画には、EV普及の促進、全国への充電ステーション増設、顧客体験の向上という3つの柱があるとされています。専門家によれば、高い税金と普及の遅れがインドのEV成長における主要な障壁となっています。テスラにとっては、車両の高額な初期価格も課題となっています。
この記事では、「momentum（勢い・推進力）」は、テスラがインド市場で失いつつある販売の勢いを取り戻すための取り組みに対して使用されています。
momentumの語源
「momentum（勢い・推進力）」の語源は、ラテン語の「momentum（動き、運動、動力、変化、変革、短い時間、瞬間）」に由来します。この語は「movere（動く）」という動詞から派生しており、「動く力」という概念を表しています。物理学では「質量と速度の積」を意味し、ビジネスでは「前進する力や勢い」を意味するようになりました。
同じ語源を共有する単語
「momentum（勢い・推進力）」と同じ語源を持つ単語を見てみましょう。
ラテン語の「momentum（動き、運動、動力、変化、変革、短い時間、瞬間）」という語源を共有する単語には、「moment（瞬間）」や「momentary（一瞬の）」があります。「moment（瞬間）」は「momentum」の短縮形から発展した語で、「短い時間」という意味を持ちます。この単語は「momentum」と同じラテン語の語根から成り立っています。例文としては、「彼はその瞬間を決して忘れないだろう（He will never forget that moment.）」があります。「momentary（一瞬の）」は「moment（瞬間）」+「-ary（〜の性質を持つ）」の組み合わせで、「一瞬だけ続く」という意味になります。例文としては、「彼女は一瞬の躊躇の後、決断した（After a momentary hesitation, she made her decision.）」があります。
さいごに
みなさんは「momentum（勢い・推進力）」の意味や語源について理解できましたか?この単語は、「物事が進む勢いや力」という意味があります。また、ラテン語の「momentum（動き、運動、動力、変化、変革、短い時間、瞬間）」という語源を共有する単語もたくさんあります。
それでは、今日はこの辺で失礼します。ではでは〜