unveil（明らかにする）の意味と語源: AppleがiPhone 15を発表した話

はじめに

こんにちは。今日は、何かを隠していたものを見せるという意味の「unveil（明らかにする）」の意味と語源について見ていきましょう。この単語は、新製品や計画などを公開するときによく使われる単語ですが、そしてこの単語が実際に使われたAppleがiPhone 15を発表したニュースも紹介します。

unveilの意味

「unveil」とは、何かを隠していたものを見せるという意味です。ベールやカーテンなどで覆われていたものを取り除くという動作から、比喩的に何かを初めて公開するという意味にも使われます。例えば、「彼女は結婚式でベールを取って新郎に顔を見せた（She unveiled her face to the groom at the wedding.）」や、「政府は新しい経済政策を発表した（The government unveiled a new economic policy.）」などのように、「unveil」を使って物理的または抽象的なものを明らかにすることができます。

実際に使用されている場面

さて、英単語「unveil」が使われているニュース記事を紹介しましょう。CNNが2023年9月12日に報じたニュース「The iPhone 15 and five other takeaways from Apple’s big event」の記事の中に出てくる

Apple unveiled its iPhone 15 lineup along with other major updates during its September keynote event on Tuesday.

日本語訳: Appleは火曜日の9月の基調講演イベントで、iPhone 15のラインナップと他の主要なアップデートを発表した。

Apple has announced its next-generation iPhone 15 lineup, featuring an expanded "Dynamic Island" — home to alerts, notifications and other controls, in place of the notch.

Follow live updates: https://t.co/pOxejc9mJJ pic.twitter.com/AFp3KtN9bc
— CNN (@CNN) September 12, 2023

です。この記事は、iPhone 15シリーズなどの新製品やアップデートを発表した。iPhone 15はUSB-C充電に対応し、Apple Watch Series 9やUltra 2はジェスチャーコントロールなどの新機能を搭載、さらにUSB-C充電に対応したワイヤレスイヤホン「AirPods Pro」の新モデルも発表されたと報じています。それに加えて、iPhoneのデザインやカメラも改良されたが、価格は据え置かれたことを報じています。

「unveil」は、この場合、「Appleが隠していた新製品やアップデートを世界に初めて見せた」という意味で使われています。

unveilの語源

「unveil」の語源を辿ると、「un-（否定）」+「veil（ベール）」に由来しています。

同じ語源を共有する単語

「unveil」の語源である「un-（否定）」と「veil（ベール）」は、他の単語でも使用されています。

「un-」という語源を共有する単語には、unhappy（不幸な）とunknown（知られていない）があります。「unhappy」はun-（否定）+happy（幸せな）の組み合わせであり、「幸せでない」という意味があります。「unknown」はun-（否定）+known（知られている）の組み合わせであり、「知られていない」という意味があります。

一方、「veil」という語源を共有する単語には、veil（ベール）があります。これは、「顔や物を隠すために使われる布や紙などのもの」という意味があります。また、「veil」は動詞としても使われ、「何かを隠す」という意味があります。例えば、「彼女は涙をベールで隠した（She veiled her tears with a veil.）」や、「彼は真実を言葉で隠した（He veiled the truth with words.）」などのように使うことができます。

さいごに

みなさんは「unveil」の意味や語源について理解できましたか？この単語は、何かを隠していたものを見せるという意味もあります。また、「un-（否定）」+「veil（ベール）」という語源を共有する単語もたくさんあります。

日本でもアメリカでもiPhoneの新製品が発表されるたびに一般のニュースでも取り上げられるのは同じみたいですね。iPhoneは世界的には有名ですが、スマートフォンの世界シェアで言うと実はそんなに高くないです。しかし日本ではiPhoneのシェア率は高いですね。たしかに私の身の回りだとだいたい皆iPhoneを使っている人が多いです。私自身は値段の安さと機能面のことを考えて、Androidを使っています。やはり肩身が狭いですね。なぜ日本ではiPhoneがこれだけシェアを取ったのかは調べてみてもよいかもしれませんね。

それでは、今日はこの辺で失礼します。ではでは〜