はじめに
こんにちは。今日は、「用語」や「期間」を意味する英単語「term」について見ていきましょう。この単語は、日常生活からビジネスシーンまで広く使われます。そして、この単語が実際に使われた、イスラエルのネタニヤフ首相が、来週ホワイトハウスでトランプ大統領と会談する予定だということを報じたニュースも紹介します。
termの意味
「term」とは、「用語」や「期間」を意味します。特定の概念や期間を示すために使われます。例えば、「academic term（学期）」や「legal term（法律用語）」などのように使われます。例えば、「The academic term starts in April.（学期は4月に始まります）」や、「He used a legal term to explain the situation.（彼は状況を説明するために法律用語を使いました）」といった文脈で使用されます。
実際に使用されている場面
さて、英単語「term」が使われているニュース記事を紹介しましょう。2025年1月29日に報じた「Israel’s Netanyahu invited to meet Trump at White House next week」の記事の中に出てきました。
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu will meet US President Donald Trump at the White House next week.Netanyahu’s office said the visit would take place on 4 February and that he was the first foreign leader to be invited to the White House during Trump’s second term.
日本語訳: イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は来週、ホワイトハウスでドナルド・トランプ米大統領と会談する。ネタニヤフ首相の事務所は、訪問は2月4日に行われ、同首相はトランプ大統領の2期目中にホワイトハウスに招待された最初の外国首脳であると述べた。
この記事では下記のことが書かれています。イスラエルのネタニヤフ首相が、来週ホワイトハウスを訪問し、トランプ米大統領と会談する予定であることが発表されました。ネタニヤフ首相の事務所によると、訪問日は2月4日で、トランプ氏の2期目における最初の外国首脳の訪問となります。一方、ホワイトハウスの関係者は、会談の日時はまだ最終決定されていないと述べています。
トランプ大統領自身も記者団に対し、「ネタニヤフ首相は近いうちにワシントンを訪れる」と語り、具体的な日程には言及しなかったものの、会談が近々行われることを示唆しました。この会談は、イスラエルとハマスの間で合意された6週間の停戦が続いている中で行われます。
トランプ氏は、今回の停戦および人質解放合意の成立に対し、自らの貢献を強調。自身のSNS「トゥルース・ソーシャル」で、11月の大統領選挙での勝利がこの「歴史的な合意」を可能にしたと主張しました。
また、トランプ氏は先週、パレスチナ人をガザからエジプトやヨルダンへ移住させる案に言及しましたが、これはハマスやパレスチナ自治政府のみならず、エジプトやヨルダンからも強く反発されています。一方、イスラエル国内の右派勢力の中には、こうした提案を支持する声もあります。
現在の停戦は、2023年10月7日にハマスがイスラエルを攻撃し、約1,200人を殺害し、251人を人質としてガザに連れ去ったことを発端とする戦闘の中で実現しました。イスラエルの攻撃によるガザでの死者数は47,350人以上に上るとされており、その多くが民間人であるとハマスが運営するガザ保健省は発表しています。
停戦が続く中での今回の米・イスラエル首脳会談が、戦争終結への新たな道を開くのか、それとも新たな対立を生むのか、世界の注目が集まっています。
この記事では、「term」はアメリカ大統領の任期を指す文脈で使われています。具体的には、トランプ大統領の「second term（第二任期）」という形で使用されています。
termの語源
「term」の語源は、ラテン語の「terminus（終わり、境界線）」に由来しています。この語源は、期間や境界を示す意味を持っています。
同じ語源を共有する単語
「term」の語源である「terminus（終わり、境界線）」は、他の単語でも使用されています。
「terminus」という語源を共有する単語には、「terminal（終点）」や「determine（決定する）」、「terminator（終結者）」などがあります。「determine」は、「de（離れて）」と「terminus（終わり、境界線）」の組み合わせで、「決定する」という意味を持ちます。例えば、「The results will determine the winner.（結果が勝者を決定します）」のように使われます。「terminal」は、終点や端を意味し、例えば「The bus reached its terminal.（バスは終点に到着しました）」のように使われます。「terminator」は、「終結者」という意味を持ち、例えば「He played the role of a terminator.（彼は終結者の役を演じました）」のように使われます。
また、この単語はアーノルド・シュワルツェネッガー主演の有名な映画『ターミネーター』（原題: The Terminator）でも使われています。
さいごに
みなさんは「term」の意味や語源について理解できましたか？この単語は、「用語」や「期間」という意味があります。また、「terminus（終わり、境界線）」という語源を共有する単語もたくさんあります。
それでは、今日はこの辺で失礼します。ではでは〜