はじめに
こんにちは。今日は、「続編」を意味する英単語「sequel」について見ていきましょう。この単語は、映画やアニメの世界でよく使われます。そして、この単語が実際に使われた、『その着せ替え人形は恋をする』のアニメ第二期が2025年に放送決定されるニュースも紹介します。
sequelの意味
「sequel」とは、「続編」や「後に続くもの」を意味します。これは、物語やシリーズがさらに展開される際に使われます。例えば、「この映画は大ヒットしたので、続編が製作される（The movie was a big hit, so a sequel is being made）」や、「彼女はその小説の続編を書く予定だ（She plans to write the sequel to that novel）」などのように、「sequel」を使って物語の連続性を表現することができます。
実際に使用されている場面
さて、英単語「sequel」が使われているニュース記事を紹介しましょう。Anime News Networkが2024年12月18日に報じたニュース「My Dress-Up Darling Sequel TV Anime Listed for 2025」の記事の中に出てきました。
Amazon Japan’s listing for the first 2025 issue of Square Enix’s Young Gangan magazine is now showing an image of the front cover. According to the image, the sequel to the television anime of Shinichi Fukuda’s My Dress-Up Darling (Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru) manga will air in 2025.
日本語訳: Amazon Japanのリストによれば、2025年1月号のヤングガンガンの表紙に、福田晋一のマンガ『その着せ替え人形は恋をする』のテレビアニメの続編が2025年に放送されると記載されています。マンガの最初のテレビアニメ版は2022年1月に12話で放送されました。
この記事では下記のことが書かれています。Amazon Japanによると、福田晋一の人気漫画『その着せ替え人形は恋をする』のテレビアニメ続編が2025年に放送されることが明らかになりました。この情報は、スクウェア・エニックスが発行する『ヤングガンガン』2025年最初の号の表紙画像から判明しました。
『その着せ替え人形は恋をする』は、2022年1月から全12話で初めてテレビアニメ化され、放送時から大きな反響を呼びました。日本国内だけでなく海外でも高い人気を誇り、アニメ配信サービスのFunimationでは日本と同時に英語吹き替え版が配信され、同じくアニメ配信サービスのCrunchyrollでも英語字幕および吹き替え版が配信されました。個性的なキャラクターや丁寧なストーリー展開が、アニメファンはもちろん、コスプレ愛好者や漫画ファンにも広く支持されています。
この記事では、「sequel」はアニメの新しい続編が放送されるという文脈で使われています。
sequelの語源
「sequel」の語源は、ラテン語の「sequi（続く、後に来る、伴って来る、自然に続く）」に由来しています。
同じ語源を共有する単語
「sequel」と同じ語源を持つ単語には、「sequence（連続）」、「execute（実行）」、「consequence（結果）」などがあります。
「sequence」は物事の順序や連続を意味します。語源はラテン語の「sequi（続く）」に由来しています。例えば、「The sequence of events led to a surprising conclusion.（一連の出来事が驚くべき結論に至った）」のように使われます。「execute」は計画や命令を実行することを意味し、語源は「ex（外側）」と「sequi（続く）」の組み合わせです。例として、「The chef will execute the new menu starting next week.（シェフは来週から新メニューを実行します）」という文が挙げられます。「consequence」はある行動や出来事の結果を意味し、語源は「con（共に）」と「sequi（続く）」の組み合わせです。例えば、「His actions had unintended consequences.（彼の行動は予期しない結果をもたらした）」という文で使われます。
さいごに
みなさんは「sequel」の意味や語源について理解できましたか？この単語は、「続編」や「後に続くもの」という意味を持ちます。また、「sequi（続く）」という語源を共有する単語もたくさんあります。
『その着せ替え人形は恋をする』のアニメ第2期の放送が決定したと聞いて、とても嬉しいです！私も第1期を見ていたので、続編の発表は待ち望んでいました。実は数年前に第2期の制作決定がアナウンスされていたのですが、その後なかなか続報がなく、ずっと気になっていました。今回の記事を読んで、実際にAmazon Japanで『ヤングガンガン』2025年の第1号を確認してみたところ、たしかに表紙にアニメ続編についての記載がありました。これならもうほぼ確定と考えてよさそうです！第2期ではどんな物語が展開されるのか、今からとても楽しみです。
それでは、今日はこの辺で失礼します。またお会いしましょう！